The knowledge base team over at VMware have created a short video to show you how to restart the mgmt agenst on ESX and ESXi hosts. These commands are good for ESX 3, 3.5 and 4. So if you are someone that likes to see things in a video rather than reading this is a good thing for you. Swing by VMwares site and see the video here.
